Mathématiques
La formation de la théorie des groupes
histoire de la théorie des groupes, de Lagrange à van der Waerden ; un contexte est un texte publié
Notions
théorème de Cauchy · canon de l'enseignement · équation résolvante · groupe · sous-groupe · théorème de Lagrange · méthode axiomatique · généralité structurale · permanence des énoncés
Structures lisibles dans la direction principale
(groupe, Galois 1832) · (groupe, Cayley 1854) · (th. de Lagrange, Cayley 1854) · (sous-groupe, Galois 1832) · (sous-groupe, Cayley 1854) · (sous-groupe, Frobenius 1887)
Ce que disent les textes
- Substitutions de Lagrange, 1771
Lagrange examine les méthodes de résolution des équations du troisième et du quatrième degré, puis celles que Tschirnhaus, Euler et Bézout proposent pour le cinquième degré et au-delà. Il les rapporte toutes aux valeurs que prend une fonction des racines sous les permutations de ces racines : le degré de la réduite égale le nombre de ces valeurs (§ 95-97). Au § 97, il affirme que les racines de la réduite deviennent égales deux à deux, trois à trois, et ainsi de suite ; il raisonne sur un exemple et conclut « On démontrera de la même manière ».
J.-L. Lagrange, « Réflexions sur la résolution algébrique des équations », Nouveaux Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres de Berlin, année 1770, p. 134-215 (sections I et II), et année 1771, p. 138-253 (sections III et IV) ; Œuvres de Lagrange, t. III, Paris, Gauthier-Villars, 1869, p. 205-421
Formalismefonction des racines x′, x″, x‴, … ; ses valeurs sous les permutations des racines ; fonctions semblables (§ 88) ; équation réduite dont ces valeurs sont les racines
Formulesdegré de la réduite = nombre des valeurs distinctes de la fonction sous les permutations des racines (§ 95-97)
§ 97 : racines de la réduite « égales deux à deux », « trois à trois », … ; le degré de la réduite se divise d'autant
énoncé moderne : r divise n! ; r = [Sₙ : Stab(φ)]Le texte… tout se réduit, comme on voit, à une espèce de calcul des combinaisons, par lequel on trouve à priori les résultats auxquels on doit s'attendre.
français · Œuvres de Lagrange, t. III, 1869, § 109, p. 403Termes de la disciplinefonction des racinespermutationfonctions semblablesréduitecalcul des combinaisonsSources consultées : archive.org · www.numdam.org
Ce que l'instance en retient
- théorème de Lagrange : le nombre des valeurs d'une fonction des racines divise le nombre des permutations des racines
- Formes quadratiques de Gauss, 1801
Gauss organise l'arithmétique des formes quadratiques binaires : il les range en classes d'équivalence et les compose. Un déterminant donné admet un nombre fini de formes réduites (art. 174, déterminant négatif) ; les classes d'un même déterminant se composent entre elles (art. 234-249), et la composition se note par le signe + (art. 249).
C. F. Gauss, Disquisitiones arithmeticae, Lipsiae, in commissis apud Gerh. Fleischer jun., 1801, sectio V, p. 165 et suiv. ; Werke, Bd. I, Göttingen, éd. de 1870
Formalismeforme (a, b, c) (art. 153), en écriture moderne ax² + 2bxy + cy² ; déterminant (determinans) bb − ac (art. 154) ; substitution x = αx′ + βy′, y = γx′ + δy′ ; équivalence propre et impropre (art. 157-158) ; composition des classes
FormulesF = (a, b, c), D = bb − ac (art. 153-154)
x = αx′ + βy′, y = γx′ + δy′ ; (αδ − βγ)² = 1 ; équivalence propre pour αδ − βγ = +1, impropre pour −1 (art. 157-158)
K + L = M (composition des classes, notation additive de Gauss, art. 249)Le texteClassium compositio commode per signum additionis, +, denotari potest, sicuti classium identitas per signum aequalitatis.
latin · Disquisitiones arithmeticae, art. 249 ; Werke, Bd. I, p. 273Termes de la disciplineformedéterminantclasseéquivalence propre et improprecomposition des classesSources consultées : archive.org · archive.org
- Groupes abéliens finis de Kronecker, 1870
Kronecker part des art. 305-306 des Disquisitiones de Gauss et du mémoire de Schering de 1868 sur les classes fondamentales ; il écrit que leurs principes « einer allgemeineren, abstrakteren Ideeensphäre angehören ». Pour des éléments en nombre fini, composables et commutatifs, il établit l'existence d'un système fondamental : chaque élément s'écrit une seule fois comme produit de puissances des éléments de base (« jedes nur ein Mal »).
L. Kronecker, « Auseinandersetzung einiger Eigenschaften der Klassenanzahl idealer complexer Zahlen », Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1870, séance du 1er décembre 1870, p. 881-889 ; Werke, Bd. I, 1895, p. 271-282 ; la littérature secondaire écrit aussi « Klassenzahl »
Formalismeéléments θ′, θ″, θ‴, … en nombre fini ; composition f(θ′, θ″) associative et commutative ; f(θ′, θ″) distinct de f(θ′, θ‴) pour θ″ distinct de θ‴ ; élément qui « gehört zum Exponenten ν » (ordre ν) ; système fondamental θ₁, …, θₘ d'exposants n₁, …, nₘ
Formulesθ ∼ θ₁^{h₁} θ₂^{h₂} ⋯ θₘ^{hₘ}, hᵢ = 1, …, nᵢ (chaque élément une seule fois)
chaque nᵢ divisible par chacun des suivants ; n₁ n₂ ⋯ nₘ = n
en langage moderne : G ≅ ℤ/n₁ × ⋯ × ℤ/nₘLe texteEs seien θ′, θ″, θ‴, … Elemente in endlicher Anzahl und so beschaffen, daſs sich aus je zweien derselben mittels eines bestimmten Verfahrens ein drittes ableiten läſst.
allemand · Monatsberichte, Berlin, 1870, p. 882 ; Werke, Bd. I, p. 275Termes de la disciplineélémentcompositionsystème fondamentalexposant (ordre d'un élément)groupe abélien fini (terme moderne)Sources consultées : archive.org · archive.org
Ce que l'instance en retient
- Kronecker cite le résultat de Gauss sur la composition des classes de formes et en dégage la structure d'un ensemble fini d'éléments à composition commutative
- Groupes de Galois, 1832
Galois définit le groupe de l'équation par l'invariance des fonctions des racines rationnellement connues (Prop. I) et le nomme : « Nous appellerons groupe de l'équation le groupe en question ». Il décompose le groupe selon un groupe partiel ; dans la lettre à Auguste Chevalier, la décomposition propre partage le groupe en M groupes de N permutations, et la résolubilité par radicaux se lit sur le nombre de permutations de ces groupes.
É. Galois, « Œuvres mathématiques d'Évariste Galois », publiées par J. Liouville, Journal de mathématiques pures et appliquées, 1re série, 11, 1846, p. 381-444 : lettre à Auguste Chevalier du 29 mai 1832, p. 408-415 (première parution : Revue encyclopédique, septembre 1832) ; « Mémoire sur les conditions de résolubilité des équations par radicaux », p. 417-433
Formalismegroupe de l'équation (Prop. I, p. 421 ; nom, p. 423) ; groupe partiel H (Prop. V, p. 427) ; décomposition G = H + HS + HS′ + ⋯ ou G = H + TH + T′H + ⋯ ; décomposition propre ; équation auxiliaire
FormulesG = H + HS + HS′ + ⋯ et G = H + TH + T′H + ⋯ (lettre, p. 409)
décomposition propre : le groupe « se partage en M groupes de N permutations » (lettre, p. 409) ; en écriture moderne |G| = M · N
équation soluble par radicaux quand chacun des groupes de la suite des décompositions propres a un nombre premier de permutations (paraphrase de la lettre, p. 409)Le texteCela s'appelle la décomposition propre.
français · lettre à Auguste Chevalier, 29 mai 1832 ; Journal de mathématiques pures et appliquées, 11, 1846, p. 408-409Termes de la disciplinegroupe de l'équationsubstitutiongroupe partieldécomposition propreéquation auxiliaireSources consultées : www.numdam.org
Ce que l'instance en retient
- Galois décompose le groupe de l'équation selon ses sous-groupes
- Galois reprend le résultat de Lagrange sur les valeurs d'une fonction des racines
- Galois associe à l'équation, par sa résolvante, le groupe de l'équation
- chez Galois, le groupe se partage en groupes H, HS, HS′, … obtenus en opérant sur H une même substitution
- Théorème de Lagrange, cadre du théorème de Cauchy, 1845
Cauchy définit le système de substitutions conjuguées (§ VI, p. 183) et démontre, par un tableau, que son ordre divise le nombre N des arrangements des n variables (p. 184). Il établit qu'un nombre premier p qui divise cet ordre est l'ordre d'une substitution régulière du système (p. 250). Le tome porte la date de 1844 ; le mémoire est rédigé en septembre et octobre 1845. Cauchy publie aussi vingt-cinq notes aux Comptes rendus, du 15 septembre 1845 au 11 avril 1846.
A.-L. Cauchy, « Mémoire sur les arrangements que l'on peut former avec des lettres données, et sur les permutations ou substitutions à l'aide desquelles on passe d'un arrangement à un autre », Exercices d'analyse et de physique mathématique, t. 3, Paris, Bachelier, 1844, p. 151-252, rédigé en septembre-octobre 1845 ; notes aux Comptes rendus de l'Académie des sciences, du 15 septembre 1845 au 11 avril 1846
Formalismearrangements de n lettres ; substitution ; substitutions dérivées (p. 183) ; système de substitutions conjuguées, stable par composition ; ordre du système ; substitution régulière de l'ordre p
Formulesordre du système = M, M divise N = 1 · 2 ⋯ n (premier théorème, p. 184)
p premier, p | M ⟹ le système contient une substitution régulière de l'ordre p (p. 250)
en langage moderne : p | |G| ⟹ G contient un élément d'ordre pLe texteL'ordre d'un système de substitutions conjuguées relatives à n variables est toujours un diviseur du nombre N des arrangements que l'on peut former avec ces variables.
français · Exercices d'analyse et de physique mathématique, t. 3, p. 184Termes de la disciplinearrangementsubstitutionsubstitutions dérivéessystème de substitutions conjuguéessubstitution régulièreSources consultées : archive.org · doi.org
- Groupes abstraits de Cayley, 1854
Cayley pose des symboles d'opération et remarque qu'on peut les considérer aussi comme des quantités (p. 46). Un ensemble de symboles clos par le produit forme un groupe ; une table donne tous les produits. Il énonce que l'ordre d'un élément divise l'ordre n du groupe (« easy to show », p. 41) et admet que l'ordre d'un sous-groupe divise n (« a theorem which I shall for the present assume », p. 45).
A. Cayley, « On the theory of groups, as depending on the symbolic equation θⁿ = 1 », Philosophical Magazine, 4ᵉ série, 7, 1854, p. 40-47 ; Part II, même volume, p. 408-409 ; Collected Mathematical Papers, vol. II, n° 125, p. 123-130
Formalismesymboles d'opération 1, α, β, … ; produit associatif, clos dans l'ensemble ; table : facteurs éloignés (facteur de gauche) en colonne, facteurs proches en ligne ; équation symbolique θⁿ = 1
Formulesθⁿ = 1 (n : ordre du groupe)
ordre de α divise n (p. 41)
table : colonne α, ligne β ↦ αβ (p. 41)Le texteA set of symbols, 1, α, β, …, all of them different, and such that the product of any two of them (no matter in what order), or the product of any one of them into itself belongs to the set, is said to be a group.
anglais · Philosophical Magazine, 4ᵉ série, 7, 1854, p. 41Termes de la disciplinesymbole d'opérationgroupetable de multiplicationfacteur proche, facteur éloignééquation symboliqueSources consultées : archive.org · archive.org
Ce que l'instance en retient
- théorème de Lagrange : l'ordre d'un sous-groupe divise l'ordre du groupe abstrait
- Cayley divise un groupe en symmetrical holders d'un groupe plus petit, et attribue à Galois l'idée du groupe
- le groupe de six de Cayley contient le groupe de trois et, sous sa forme commutative, le groupe de deux
- Cayley emploie le théorème de Lagrange pour les sous-groupes d'un groupe abstrait
- Cayley suppose le théorème, l'ordre d'un groupe contenu divise l'ordre du groupe, et l'emploie
- Théorie des groupes de Frobenius, 1887
Frobenius démontre le théorème de Sylow pour un groupe fini abstrait, par la seule structure du groupe : il écarte la représentation des éléments par des substitutions, car le groupe symétrique « dem Inhalte des Sylowschen Satzes völlig fremd ist ». Il pose les axiomes du groupe d'après Kronecker (Monatsberichte, 1870, p. 882) et Weber (Mathematische Annalen, 20, p. 302). La divisibilité de l'ordre d'un sous-groupe intervient dans le calcul : « deren Ordnung g ein Divisor von h ist ». L'article de 1887 est signé « Zürich, März 1884 ».
G. Frobenius, « Neuer Beweis des Sylowschen Satzes », Journal für die reine und angewandte Mathematik, 100, 1887, p. 179-181, signé « Zürich, März 1884 »
Formalismegroupe fini abstrait, axiomes I à IV ; sous-groupe ; classes d'éléments semblables (Klasse ähnlicher Elemente) ; équation des classes
Formulespᵛ | h ⟹ le groupe contient un sous-groupe d'ordre pᵛ (h : ordre du groupe)
forme d'origine : h = g + h₁ + ⋯ + hₘ (formule (3.), p. 181 ; g : ordre du groupe des éléments permutables avec tous)
forme moderne : |G| = |Z(G)| + Σ [G : C(xᵢ)] (équation des classes)Le texteDa indessen die symmetrische Gruppe, die in alle diese Beweise hineingezogen wird, dem Inhalte des Sylowschen Satzes völlig fremd ist, so habe ich versucht, eine neue Herleitung für denselben zu finden, in der das Cauchysche Lemma nicht benutzt wird
allemand · Journal für die reine und angewandte Mathematik, 100, 1887, p. 179Termes de la disciplinegroupe abstraitsous-groupeclasse d'éléments semblablesgroupe de SylowordreSources consultées : gdz.sub.uni-goettingen.de · eudml.org
Ce que l'instance en retient
- Frobenius démontre qu'un groupe d'ordre divisible par p^ν contient une Untergruppe d'ordre p^ν ; le passage depuis Cayley est un choix d'analyse
- Frobenius démontre l'existence de sous-groupes d'ordre donné
- Frobenius et Stickelberger établissent en 1879, dans la langue des groupes, la structure que Kronecker dégage, et renvoient à Kronecker 1870 pour l'égalité relative des éléments
- chez Frobenius, la divisibilité de l'ordre d'un sous-groupe sert à la démonstration du théorème de Sylow
- Frobenius démontre le théorème de Sylow par les sous-groupes d'un groupe abstrait ; Frobenius renvoie à Kronecker et à Weber, et le passage depuis Cayley est un choix d'analyse
- Frobenius emploie la divisibilité de l'ordre : l'ordre g du groupe des éléments permutables avec tous divise h, et g_μ h_μ = h
- Algèbre moderne de van der Waerden, 1930
Van der Waerden expose l'algèbre par ses structures, groupes, anneaux, corps, définis par axiomes ; la page de titre porte « Unter Benutzung von Vorlesungen von E. Artin und E. Noether », et l'avant-propos cite la leçon d'Artin à Hambourg, été 1926. Le groupe se définit au § 6 par quatre conditions : loi de composition, associativité, élément neutre à gauche, inverse à gauche. Les sous-groupes forment le § 7, le groupe quotient le § 9.
B. L. van der Waerden, Moderne Algebra, Erster Teil, Berlin, J. Springer, 1930, Die Grundlehren der mathematischen Wissenschaften, Bd. XXXIII, « Unter Benutzung von Vorlesungen von E. Artin und E. Noether » ; Zweiter Teil, 1931, Bd. XXXIV
Formalismegroupe défini par quatre conditions (§ 6, p. 15) : composition, associativité, élément neutre à gauche, inverse à gauche ; sous-groupes (§ 7) ; groupe quotient (§ 9)
Formulesforme moderne des conditions du § 6 : (ab)c = a(bc)
e a = a pour tout a
a⁻¹ a = e pour tout aLe texteEine nicht leere Menge 𝔊 von Elementen irgendwelcher Art (z. B. von Zahlen, von Abbildungen, von Transformationen) heißt eine Gruppe, wenn folgende vier Bedingungen erfüllt sind:
allemand · Moderne Algebra, I, 1930, § 6, p. 15Termes de la disciplineaxiomegroupeélément neutre à gaucheinverse à gauchesous-groupegroupe quotientSources consultées : link.springer.com · page-one.springer.com
Ce que l'instance en retient
- van der Waerden expose les sous-groupes du groupe abstrait
- van der Waerden établit, dans l'étude des sous-groupes, que l'ordre d'un sous-groupe d'un groupe fini divise l'ordre du groupe ; lu dans la deuxième édition, à confirmer sur l'édition de 1930
- van der Waerden expose les structures par la méthode axiomatique, d'après les leçons d'E. Noether et d'E. Artin
Physique
De la mécanique classique aux champs quantiques
histoire des théories physiques, de Newton aux champs quantiques ; un contexte est une théorie établie par un texte publié
Notions
masse · éther luminifère · champ · vide physique · vitesse de la lumière · photon · programme de la physique moderne · invariance des lois · conservation de l'énergie
Structures lisibles dans la direction principale
(masse, Rel. restreinte)
Ce que disent les textes
- Mécanique de Newton, 1687
Newton définit la quantité de matière, mesure de la masse, et pose les lois du mouvement. Des expériences de pendules lui montrent la masse proportionnelle au poids ; au livre III, la gravitation est proportionnelle à la quantité de matière de chaque corps.
I. Newton, Philosophiæ naturalis principia mathematica, Londini, jussu Societatis Regiae ac typis Josephi Streater, 1687
Formalismequantité de matière (définition I) ; quantité de mouvement ; force imprimée ; lois énoncées en proportions, en mots
Formulesforme d'origine : le changement de mouvement est proportionnel à la force motrice imprimée (loi II)
forme moderne (Euler, 1752) : F = d(m v)/dt = m a
forme moderne (constante G, XIXᵉ siècle) : F = G m₁ m₂ / r²Le texteMutationem motus proportionalem esse vi motrici impressæ, & fieri secundum lineam rectam qua vis illa imprimitur.
latin · Principia, 1687, p. 12 (Lex II)Termes de la disciplinequantitas materiaequantitas motusvis impressainertiegravitationSources consultées : archive.org · www.newtonproject.ox.ac.uk · www.newtonproject.ox.ac.uk
Ce que l'instance en retient
- masse : la mesure de l'inertie d'un corps et la charge de sa gravitation
- Newton place les corps massifs dans un espace vide
- Électromagnétisme de Maxwell, 1865
Maxwell réunit l'électricité et le magnétisme dans une théorie dynamique du champ. Les équations du champ propagent des ondes transversales d'une vitesse si proche de celle de la lumière qu'il conclut que la lumière est une perturbation électromagnétique ; il suppose un milieu éthéré qui porte le champ.
J. Clerk Maxwell, « VIII. A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field », Philosophical Transactions of the Royal Society of London, 155, 1865, p. 459-512, DOI 10.1098/rstl.1865.0008
Formalismechamp électromagnétique ; vingt équations écrites composante par composante, groupées de (A) à (H) ; ondes transversales ; milieu éthéré supposé
Formulesforme d'origine : V = √(k / 4πμ) (vitesse de propagation, p. 498)
forme moderne (notation vectorielle, unités SI) : ∇ · E = ρ / ε₀ ; ∇ · B = 0
forme moderne : ∇ × E = − ∂B/∂t ; ∇ × B = μ₀ J + μ₀ ε₀ ∂E/∂t ; c = 1 / √(μ₀ ε₀)Le texteThis velocity is so nearly that of light, that it seems we have strong reason to conclude that light itself (including radiant heat, and other radiations if any) is an electromagnetic disturbance in the form of waves propagated through the electromagnetic field according to electromagnetic laws.
anglais · Philosophical Transactions, 155, 1865, § 20, p. 466Termes de la disciplinechampinductioncourant de déplacementmilieu éthéréonde électromagnétiqueSources consultées : en.wikisource.org · en.wikisource.org
Ce que l'instance en retient
- Maxwell porte le champ par un milieu éthéré
- Expérience de Michelson et Morley, 1887
Michelson et Morley cherchent à mesurer le mouvement de la Terre par rapport à l'éther avec un interféromètre à deux bras orthogonaux. Le décalage attendu est de 0,4 frange ; le décalage observé est certainement inférieur au vingtième de cette valeur, et probablement au quarantième. La vitesse relative de la Terre et de l'éther est probablement inférieure au sixième de la vitesse orbitale de la Terre.
A. A. Michelson et E. W. Morley, « On the Relative Motion of the Earth and the Luminiferous Ether », American Journal of Science, 3ᵉ série, 34, n° 203, novembre 1887, p. 333-345, DOI 10.2475/ajs.s3-34.203.333
Formalismeinterféromètre ; chemin optique D ; vitesse orbitale v ; vitesse de la lumière V ; décalage des franges
Formulesforme d'origine : décalage attendu = 2 D v² / V²
forme moderne : Δ ≈ (2 L / λ) · (v² / c²)
attendu : 0,4 frange ; observé : moins de 0,02 frange, probablement moins de 0,01Le texteThe actual displacement was certainly less than the twentieth part of this, and probably less than the fortieth part.
anglais · American Journal of Science, 3ᵉ série, 34, 1887, p. 341Termes de la disciplineinterféromètrefrangeéther luminifèrevitesse orbitalerésultat nulSources consultées : en.wikisource.org
- Le photon, cadre de l'optique quantique
Einstein propose, comme point de vue heuristique, que la lumière se compose de quanta d'énergie localisés, qui se déplacent en restant entiers et s'absorbent ou se produisent en entier ; ce point de vue rend compte de l'effet photoélectrique. Le mot photon, proposé par G. N. Lewis en 1926 pour une autre notion, s'adopte ensuite pour le quantum d'Einstein.
A. Einstein, « Über einen die Erzeugung und Verwandlung des Lichtes betreffenden heuristischen Gesichtspunkt », Annalen der Physik, 4ᵉ série, 17, 1905, p. 132-148, DOI 10.1002/andp.19053220607 ; G. N. Lewis, « The Conservation of Photons », Nature, 118, 1926, p. 874-875, DOI 10.1038/118874a0
Formalismequantum d'énergie lumineuse ; énergie proportionnelle à la fréquence ; effet photoélectrique
Formulesforme d'origine : énergie d'un quantum (R / N) β ν
forme moderne : E = h ν ; E_cin, max = h ν − WLe texte… es besteht dieselbe aus einer endlichen Zahl von in Raumpunkten lokalisierten Energiequanten, welche sich bewegen, ohne sich zu teilen und nur als Ganze absorbiert und erzeugt werden können.
allemand · Annalen der Physik, 17, 1905, p. 133Termes de la disciplinequantum de lumièrefréquenceeffet photoélectriquephotonpoint de vue heuristiqueSources consultées : archive.org · arxiv.org
- Relativité restreinte, 1905
Einstein pose deux principes : les mêmes lois de l'électrodynamique et de l'optique valent pour tous les systèmes de coordonnées où valent les équations de la mécanique, et la vitesse de la lumière est indépendante de l'état de mouvement du corps émetteur. La transformation des coordonnées en découle, et l'introduction d'un éther lumineux se révèle superflue. Un second article de 1905 établit que la masse d'un corps diminue de L/V² lorsqu'il émet l'énergie L sous forme de rayonnement.
A. Einstein, « Zur Elektrodynamik bewegter Körper », Annalen der Physik, 4ᵉ série, 17, 1905, p. 891-921, DOI 10.1002/andp.19053221004 ; A. Einstein, « Ist die Trägheit eines Körpers von seinem Energieinhalt abhängig? », Annalen der Physik, 4ᵉ série, 18, 1905, p. 639-641, DOI 10.1002/andp.19053231314
Formalismeprincipe de relativité ; constance de la vitesse de la lumière ; transformation des coordonnées et du temps ; simultanéité relative
Formulesforme d'origine : τ = β (t − v x / V²) ; ξ = β (x − v t) ; β = 1 / √(1 − (v/V)²)
second article : la masse diminue de L / V² lorsque le corps émet l'énergie L
forme moderne : E₀ = m c²Le texteDie Einführung eines „Lichtäthers“ wird sich insofern als überflüssig erweisen, als nach der zu entwickelnden Auffassung weder ein mit besonderen Eigenschaften ausgestatteter „absolut ruhender Raum“ eingeführt, noch einem Punkte des leeren Raumes, in welchem elektromagnetische Prozesse stattfinden, ein Geschwindigkeitsvektor zugeordnet wird.
allemand · Annalen der Physik, 17, 1905, p. 892Termes de la disciplinesystème de coordonnéesprincipe de relativitétransformationsimultanéitéénergie au reposSources consultées : de.wikisource.org · archive.org
Ce que l'instance en retient
- masse : l'énergie au repos d'un corps divisée par le carré de la vitesse de la lumière
- Einstein pose la constance de la vitesse de la lumière, que l'expérience atteste
- Einstein reprend les équations du champ de Maxwell
- Einstein traite la lumière par quanta du champ
- la masse de Newton devient une masse liée à l'énergie
- la relativité restreinte relie la masse et l'énergie du champ
- Relativité générale, 1915
Einstein écrit les équations du champ de gravitation : le tenseur G_im a pour source le tenseur d'énergie de la matière. En 1916, il range sous le nom de matière tout ce qui est autre que le champ de gravitation, champ électromagnétique compris.
A. Einstein, « Die Feldgleichungen der Gravitation », Sitzungsberichte der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften, Berlin, 1915, Teil 2, p. 844-847 (séance du 25 novembre 1915)
Formalismetenseur fondamental g_im ; tenseur G_im ; tenseur d'énergie T_im ; covariance générale
Formulesforme d'origine : G_im = − κ (T_im − ½ g_im T) (éq. 2a, coordonnées où √−g = 1)
forme moderne : R_μν − ½ R g_μν = (8π G / c⁴) T_μν (aux conventions de signe près)Le texteDamit ist endlich die allgemeine Relativitätstheorie als logisches Gebäude abgeschlossen.
allemand · Sitzungsberichte, 1915, p. 847Termes de la disciplinetenseur fondamentalcourburetenseur d'énergiecovariance généralegéodésiqueSources consultées : archive.org · de.wikisource.org
Ce que l'instance en retient
- la masse grave de Newton devient source de la courbure
- la masse et l'énergie sont sources du champ de gravitation
- Théorie quantique des champs, 1949
Dyson démontre l'équivalence des théories de Feynman et de Schwinger, et simplifie l'emploi de la théorie de Schwinger. La matrice de diffusion se développe en série de perturbations ; un second article de 1949 étend la renormalisation de la masse et de la charge à tous les ordres.
F. J. Dyson, « The Radiation Theories of Tomonaga, Schwinger, and Feynman », Physical Review, 75, n° 3, 1949, p. 486-502, DOI 10.1103/PhysRev.75.486 ; F. J. Dyson, « The S Matrix in Quantum Electrodynamics », Physical Review, 75, 1949, p. 1736-1755
Formalismechamps quantifiés ; représentation d'interaction ; matrice S ; série de perturbations ; renormalisation
Formulesforme moderne : S = T exp( − (i/ħ) ∫ H_I(t) dt )
second article : renormalisation de la masse et de la charge à tous les ordresLe texteThe chief results obtained are (a) a demonstration of the equivalence of the Feynman and Schwinger theories, and (b) a considerable simplification of the procedure involved in applying the Schwinger theory to particular problems, the simplification being the greater the more complicated the problem.
anglais · Physical Review, 75, 1949, p. 486 (résumé)Termes de la disciplinechamp quantifiématrice Ssérie de perturbationsrenormalisationdiagrammeSources consultées : journals.aps.org · journals.aps.org
Ce que l'instance en retient
- le vide quantique est l'état fondamental du champ
- le photon est le quantum du champ électromagnétique
Organisations
Une entreprise de 2019 à sa fusion de 2023
cas construit pour l'ouvrage ; un contexte est un document type de l'organisation, daté
Notions
règlement intérieur · charte du télétravail · autorisation de signature · télétravail · réunion présentielle · alignement stratégique · continuité de service
Structures lisibles dans la direction principale
(signature, Orga. 2019) · (signature, Continuité 2020) · (télétravail, Continuité 2020) · (télétravail, Hybride 2022)
Ce que disent les textes
- Organisation de 2019
L'organigramme de 2019 fixe qui engage l'entreprise. Chaque délégation de signature nomme un délégant, un délégataire, un objet, un plafond et une durée ; le télétravail s'exerce ponctuellement, sur autorisation.
organigramme et délégations de signature de 2019
Formalismedélégation de signature : délégant, délégataire, objet, plafond, durée ; subdélégation interdite au-delà du plafond
FormulesDélégation = (délégant, délégataire, objet, plafond, durée)Le texteArticle 2 — Le directeur général délègue au directeur administratif et financier la signature des engagements de dépenses jusqu'à 50 000 euros, pour la durée de ses fonctions.
document typeTermes de la disciplinedélégation de signaturedélégatairepouvoirorganigrammeplafond d'engagementCe que l'instance en retient
- autorisation de signature : un pouvoir de signer accordé par délégation nominative
- le règlement intérieur encadre les délégations de signature
- le règlement intérieur, cadre de lui-même, encadre les délégations de 2019
- les délégataires convoquent les réunions présentielles
- une délégation autorise le télétravail ponctuel
- Filiale acquise en 2022
L'acte d'acquisition de 2022 rattache la filiale au groupe ; la filiale garde ses propres délégations jusqu'à la fusion.
acte d'acquisition de la filiale, 2022
Formalismeacquisition de titres ; filiale ; délégations propres de la filiale
FormulesFiliale ⊂ Groupe (contrôle par détention des titres)Termes de la disciplineacquisitionfilialecontrôledélégation propreorgane de direction - Plan de continuité de 2020
Le plan de continuité de 2020 maintient les activités essentielles : il étend le télétravail par délégation et reconduit les délégations de signature de 2019.
plan de continuité d'activité de 2020
Formalismeactivités essentielles ; mode dégradé ; reconduction des délégations ; télétravail par délégation
FormulesDélégation₂₀₂₀ = Délégation₂₀₁₉ (reconduction)Le texteLes délégations de signature en vigueur au 1er mars 2020 restent valables pendant la durée du plan.
document typeTermes de la disciplineplan de continuité d'activitéactivité essentiellemode dégradétélétravailreconductionCe que l'instance en retient
- autorisation de signature : le même pouvoir, reconduit par le plan de continuité pour tenir l'activité pendant la crise
- le plan de continuité reconduit les délégations de 2019
- les délégations de 2019 autorisent le télétravail du plan de continuité
- le plan de continuité ouvre le télétravail par délégation
- le plan de continuité rattache la continuité de service aux axes stratégiques de 2019
- Règlement intérieur
Le règlement intérieur fixe l'hygiène, la sécurité, la discipline et l'échelle des sanctions. Son article de modification règle sa propre révision, consultation des représentants du personnel comprise.
règlement intérieur, avec son article de modification
Formalismerèglement intérieur ; hygiène et sécurité ; discipline ; échelle des sanctions ; article de modification
FormulesModification = consultation des représentants du personnel + dépôt + affichageLe texteArticle 12 — Le présent règlement se modifie selon la procédure de son adoption, après consultation des représentants du personnel.
document typeTermes de la disciplinerèglement intérieurhygiène et sécuritédisciplinesanctionreprésentants du personnelCe que l'instance en retient
- l'article de modification du règlement intérieur s'applique au règlement lui-même
- Organisation hybride de 2022
L'accord de 2022 organise le travail hybride : il fixe les jours de télétravail, les réunions présentielles et la charte qui les encadre.
accord d'entreprise sur l'organisation hybride de 2022
Formalismeaccord d'entreprise ; jours de télétravail ; réunions présentielles ; charte du télétravail
FormulesSemaine = jours sur site + jours de télétravailLe texteArticle 4 — Chaque salarié éligible exerce son activité en télétravail deux jours par semaine ; les réunions d'équipe se tiennent sur site.
document typeTermes de la disciplineaccord d'entreprisetravail hybridecharte du télétravailréunion présentielledroit à la déconnexionCe que l'instance en retient
- l'accord de 2022 reconduit les délégations de 2019
- l'accord de 2022 reprend le télétravail autorisé en 2020
- l'accord de 2022 rattache le télétravail aux délégations
- le télétravail hybride fixe les jours de présence
- Groupe fusionné de 2023
Le traité de fusion de 2023 transmet au groupe l'ensemble des droits et obligations de la filiale ; il rattache le télétravail aux délégations du groupe et reprend celles de la filiale.
traité de fusion de 2023
Formalismefusion par absorption ; transmission de l'ensemble des droits et obligations ; reprise des délégations
FormulesGroupe₂₀₂₃ = Groupe₂₀₂₂ ⊕ Filiale (absorption)Le texteLa société absorbante reprend l'ensemble des droits et obligations de la société absorbée, dont les délégations de signature, à la date d'effet de la fusion.
document typeTermes de la disciplinetraité de fusionabsorptiontransmission des droits et obligationsreprise des délégationsdate d'effetCe que l'instance en retient
- le traité de fusion reprend les délégations de la filiale
- le traité de fusion reprend le télétravail par délégation
- Groupe réorganisé de 2025
La note de 2025 réorganise le groupe fusionné et redéfinit la charte du télétravail.
note de réorganisation de 2025
Formalismeréorganisation ; charte ; périmètre des directions
FormulesCharte₂₀₂₅ remplace Charte₂₀₂₂Termes de la disciplineréorganisationchartedirectionpérimètrenote de service
Scrutin
La compilation des votes d'un scrutin, du procès-verbal au résultat publié
cas modélisé pour l'ouvrage : la compilation des votes d'un scrutin, du procès-verbal d'un bureau de vote au résultat publié ; un contexte est un document type du scrutin, ou l'état que ce document date
Notions
procès-verbal de dépouillement · bulletin · candidat · total du candidat · résultat du candidat · bureau de vote · circonscription · électeur inscrit · électeur · votant · membre du bureau · chemin du résultat · remise du procès-verbal · cohérence du procès-verbal · addition le long du découpage · restitution du résultat · dépouillement par le bureau constitué · recevabilité des candidatures · carte et découpage en vigueur · inscription et émargement · résultat · état de la compilation · chemin · attestation de réception · attestation de contrôle · attestation d’addition · attestation d’arrêt · attestation de publication · motif de correction · attestation du décompte · date de dépôt · attestation du report · attestation de la comparaison · citation du rattachement · citation du découpage · reconnaissance du bureau · recensement des bureaux attendus · report des inscrits · signature d’émargement · report des votants · signature du procès-verbal · date de l’état reçu · date de l’état contrôlé · dossier de preuve · examen de la compilation · compilation par l'autorité du scrutin · compilation par un tiers · examen du mode de scrutin · candidature d'une personne · candidature d'une liste · option soumise au vote · examen des tours · scrutin à un tour · scrutin à plusieurs tours · examen de la couverture · couverture complète · couverture partielle déclarée · examen du lieu du dépouillement · dépouillement au bureau · dépouillement dans un centre · examen des découpes · découpes emboîtées · découpes distinctes · examen des niveaux d'activation · activation par niveau · activation unique · examen du rythme de publication · publication du seul résultat arrêté · publication des résultats partiels · examen du résultat publié · résultat rectifiable · résultat définitif · examen du porteur de la correction · correction portée par la réception de la nouvelle version · correction portée par le signalement de l'anomalie
Structures lisibles dans la direction principale
zéro témoin
Ce que disent les textes
- Scrutin
L'acte de convocation ouvre le scrutin : il fixe sa date, les circonscriptions appelées à voter et la carte des bureaux sous laquelle le vote se tient.
acte de convocation du scrutin
Formalismescrutin : date, objet, circonscriptions appelées ; carte des bureaux en vigueur
FormulesScrutin = (date, objet, circonscriptions, carte)Termes de la disciplineconvocationscrutincirconscriptioncarte des bureauxcorps électoral - Organisation de la remontée des procès-verbaux
Le règlement de la remontée fixe qui transmet le procès-verbal, à qui, et sous quelle habilitation : le président du bureau le remet à l'agent de réception.
règlement de la remontée des procès-verbaux
Formalismetransmetteur habilité ; destinataire ; délai ; mode de remise
FormulesRemise = (procès-verbal, transmetteur, agent de réception, date)Termes de la disciplineremontéetransmissionhabilitationagent de réceptiondélai - Mandat de contrôle
Le mandat de contrôle charge un contrôleur d'éprouver chaque procès-verbal reçu : la cohérence de ses totaux, l'accord de ses candidats avec la liste de la circonscription.
mandat de contrôle des procès-verbaux
Formalismecontrôles de cohérence ; candidats de la liste ; anomalie motivée
Formulesvotants ≤ inscrits ; Σ voix + blancs + nuls = votantsTermes de la disciplinecontrôlecohérenceanomaliecontrôleurmandat - Mandat de compilation
Le mandat de compilation charge un compilateur d'additionner les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine ; l'autorité du scrutin en arrête le résultat.
mandat de compilation des résultats
Formalismeaddition par niveau du découpage ; chaque niveau après ses sous-niveaux ; arrêt à la racine
FormulesTotal(c, C) = Σ Total(c, C′), C′ sous-niveau de CTermes de la disciplinecompilationtotalisationniveau de circonscriptioncompilateurarrêt - Mandat de restitution
Le mandat de restitution charge l'organe de publication de rendre le résultat public ; il ouvre l'accès à l'état de la compilation et au chemin de chaque résultat jusqu'à ses procès-verbaux.
mandat de restitution du résultat
Formalismepublication datée ; état par bureau attendu ; accès au chemin du résultat
FormulesChemin(r) = (r, totaux, procès-verbaux)Termes de la disciplinerestitutionpublicationtransparencetraçabilitévérification - Constitution du bureau de vote
L'acte de constitution désigne les membres du bureau : président, assesseurs, secrétaire, scrutateurs. Le bureau constitué décompte les bulletins et signe le procès-verbal.
acte de constitution du bureau de vote
Formalismecomposition du bureau ; rôles ; signature collective
FormulesBureau = (président, assesseurs, secrétaire, scrutateurs)Termes de la disciplinebureau de voteprésidentassesseursecrétairescrutateur - Ouverture des candidatures
L'avis d'ouverture fixe la période de dépôt et les conditions de recevabilité des candidatures dans chaque circonscription.
avis d'ouverture des candidatures
Formalismepériode de dépôt ; pièces requises ; recevabilité
Formulesdate de dépôt ∈ [ouverture, clôture]Termes de la disciplinecandidaturerecevabilitédépôtpériodecirconscription - Arrêt de la carte et du découpage
L'arrêté fixe les bureaux de vote et le découpage des circonscriptions en niveaux emboîtés ; chaque bureau se rattache à une circonscription du niveau le plus fin.
arrêté de la carte des bureaux de vote et du découpage des circonscriptions
Formalismecarte des bureaux ; découpage en niveaux emboîtés ; rattachement de chaque bureau
Formulesrattache : Bureaux → Circonscriptions ; C ⊂ parent(C)Termes de la disciplinecarte électoraledécoupagecirconscriptionrattachementniveau - Arrêt de la liste électorale
La liste électorale arrêtée nomme les électeurs inscrits de chaque bureau ; elle fixe le nombre des inscrits que le procès-verbal reporte.
liste électorale arrêtée
Formalismeélecteurs inscrits par bureau ; arrêt de la liste
Formulesinscrits(b) = |Liste(b)|Termes de la disciplineliste électoraleinscriptionélecteurinscritsarrêt de la liste - Scrutin à un tour
L'acte de convocation ouvre le scrutin : il fixe sa date, les circonscriptions appelées à voter et la carte des bureaux sous laquelle le vote se tient.
acte de convocation du scrutin
Formalismescrutin : date, objet, circonscriptions appelées ; carte des bureaux en vigueur
FormulesScrutin = (date, objet, circonscriptions, carte)Termes de la disciplineconvocationscrutincirconscriptioncarte des bureauxcorps électoral - Scrutin à plusieurs tours
L'acte de convocation ouvre le scrutin : il fixe sa date, les circonscriptions appelées à voter et la carte des bureaux sous laquelle le vote se tient.
acte de convocation du scrutin
Formalismescrutin : date, objet, circonscriptions appelées ; carte des bureaux en vigueur
FormulesScrutin = (date, objet, circonscriptions, carte)Termes de la disciplineconvocationscrutincirconscriptioncarte des bureauxcorps électoral - Bureau de vote, à la clôture du dépouillement
Le procès-verbal consigne le dépouillement du bureau : inscrits, votants, bulletins blancs et nuls, voix de chaque candidat. Les membres du bureau le signent à la clôture.
procès-verbal de dépouillement du bureau de vote
Formalismeen-tête du bureau ; nombres déclarés ; une ligne de voix par candidat ; signatures
FormulesPV(b) = (inscrits, votants, blancs, nuls, (voix(c)) c ∈ Liste(C))Le texteLe bureau de vote n° 12 déclare : inscrits 845 ; votants 512 ; bulletins blancs 6 ; bulletins nuls 9 ; candidat A 301 voix ; candidat B 196 voix. Fait et clos à 19 h 40, les membres du bureau ayant signé.
document typeTermes de la disciplineprocès-verbaldépouillementligne de voixsignatureclôtureCe que l'instance en retient
- le procès-verbal désigne le bureau de vote par son rattachement à la carte
- à la clôture du dépouillement, le bureau tient le nombre des inscrits de la liste électorale
- à la clôture du dépouillement, le bureau tient le nombre des votants de la liste d’émargement
- Urne du bureau
Le procès-verbal consigne le dépouillement du bureau : inscrits, votants, bulletins blancs et nuls, voix de chaque candidat. Les membres du bureau le signent à la clôture.
procès-verbal de dépouillement du bureau de vote
Formalismeen-tête du bureau ; nombres déclarés ; une ligne de voix par candidat ; signatures
FormulesPV(b) = (inscrits, votants, blancs, nuls, (voix(c)) c ∈ Liste(C))Le texteLe bureau de vote n° 12 déclare : inscrits 845 ; votants 512 ; bulletins blancs 6 ; bulletins nuls 9 ; candidat A 301 voix ; candidat B 196 voix. Fait et clos à 19 h 40, les membres du bureau ayant signé.
document typeTermes de la disciplineprocès-verbaldépouillementligne de voixsignatureclôture - Composition du bureau
L'acte de constitution désigne les membres du bureau : président, assesseurs, secrétaire, scrutateurs. Le bureau constitué décompte les bulletins et signe le procès-verbal.
acte de constitution du bureau de vote
Formalismecomposition du bureau ; rôles ; signature collective
FormulesBureau = (président, assesseurs, secrétaire, scrutateurs)Termes de la disciplinebureau de voteprésidentassesseursecrétairescrutateur - Liste électorale
La liste électorale arrêtée nomme les électeurs inscrits de chaque bureau ; elle fixe le nombre des inscrits que le procès-verbal reporte.
liste électorale arrêtée
Formalismeélecteurs inscrits par bureau ; arrêt de la liste
Formulesinscrits(b) = |Liste(b)|Termes de la disciplineliste électoraleinscriptionélecteurinscritsarrêt de la liste - Dépôt de candidature
La déclaration de candidature présente un candidat ou une liste dans une circonscription, avec les pièces que l'avis d'ouverture requiert.
déclaration de candidature
Formalismecandidat ou liste ; circonscription ; pièces ; date de dépôt
FormulesCandidature = (candidat, circonscription, pièces, date)Termes de la disciplinedéclaration de candidaturecandidatlistepièces justificatives - Carte des bureaux de vote
L'arrêté fixe les bureaux de vote et le découpage des circonscriptions en niveaux emboîtés ; chaque bureau se rattache à une circonscription du niveau le plus fin.
arrêté de la carte des bureaux de vote et du découpage des circonscriptions
Formalismecarte des bureaux ; découpage en niveaux emboîtés ; rattachement de chaque bureau
Formulesrattache : Bureaux → Circonscriptions ; C ⊂ parent(C)Termes de la disciplinecarte électoraledécoupagecirconscriptionrattachementniveau - Découpage des circonscriptions
L'arrêté fixe les bureaux de vote et le découpage des circonscriptions en niveaux emboîtés ; chaque bureau se rattache à une circonscription du niveau le plus fin.
arrêté de la carte des bureaux de vote et du découpage des circonscriptions
Formalismecarte des bureaux ; découpage en niveaux emboîtés ; rattachement de chaque bureau
Formulesrattache : Bureaux → Circonscriptions ; C ⊂ parent(C)Termes de la disciplinecarte électoraledécoupagecirconscriptionrattachementniveau - Mémoire du scrutin
L'archive conserve les procès-verbaux et leurs versions, les fiches de contrôle et les tableaux de totalisation : le chemin de chaque résultat s'y relit.
archive du scrutin
Formalismeconservation des pièces ; versions ; chemin du résultat
FormulesChemin(r) ⊆ ArchiveTermes de la disciplinearchiveconservationpiste d'auditversion - Procès-verbal clos et signé
Le procès-verbal consigne le dépouillement du bureau : inscrits, votants, bulletins blancs et nuls, voix de chaque candidat. Les membres du bureau le signent à la clôture.
procès-verbal de dépouillement du bureau de vote
Formalismeen-tête du bureau ; nombres déclarés ; une ligne de voix par candidat ; signatures
FormulesPV(b) = (inscrits, votants, blancs, nuls, (voix(c)) c ∈ Liste(C))Le texteLe bureau de vote n° 12 déclare : inscrits 845 ; votants 512 ; bulletins blancs 6 ; bulletins nuls 9 ; candidat A 301 voix ; candidat B 196 voix. Fait et clos à 19 h 40, les membres du bureau ayant signé.
document typeTermes de la disciplineprocès-verbaldépouillementligne de voixsignatureclôture - Procès-verbal reçu d'un bureau reconnu
Le registre de réception inscrit, à sa date, chaque procès-verbal remis, avec son bureau et son transmetteur ; une version corrigée s'y inscrit à son tour, avec le motif de l'anomalie.
registre de réception des procès-verbaux
Formalismeentrée datée ; bureau reconnu à la carte ; transmetteur ; version
FormulesEntrée = (date, bureau, transmetteur, version)Le texte14 h 05 — procès-verbal du bureau n° 12, remis par son président ; bureau reconnu à la carte ; version 1.
document typeTermes de la disciplineregistreréceptionaccusé de réceptionversion corrigée - Anomalie constatée au contrôle
La fiche de contrôle confronte chaque procès-verbal reçu à ses propres totaux, aux inscrits de la liste électorale et aux candidats de la liste arrêtée ; elle retient le procès-verbal ou constate son anomalie.
fiche de contrôle du procès-verbal
Formalismecontrôles de cohérence ; comparaison à la liste ; décision : retenu ou à corriger
FormulesRetenu(PV) si votants ≤ inscrits et Σ voix + blancs + nuls = votantsTermes de la disciplinecontrôlecohérenceanomalieretenuà corriger - Niveau de circonscription dont les éléments sont retenus
Le tableau de totalisation additionne, pour chaque candidat, les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine.
tableau de totalisation par circonscription
Formalismeune ligne par candidat ; une colonne par circonscription ; addition par niveau
FormulesTotal(c, C) = Σ voix(c, b), b ∈ Bureaux(C), PV(b) retenuTermes de la disciplinetotalisationagrégationcirconscription racineniveau - Circonscription racine additionnée
Le tableau de totalisation additionne, pour chaque candidat, les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine.
tableau de totalisation par circonscription
Formalismeune ligne par candidat ; une colonne par circonscription ; addition par niveau
FormulesTotal(c, C) = Σ voix(c, b), b ∈ Bureaux(C), PV(b) retenuTermes de la disciplinetotalisationagrégationcirconscription racineniveau - Résultat arrêté, publication ouverte
L'acte d'arrêt tire du total de la circonscription racine le résultat de chaque candidat ; l'autorité du scrutin le signe, et la publication s'ouvre.
acte d'arrêt du résultat
Formalismerésultat par candidat ; signature de l'autorité ; date d'arrêt
FormulesRésultat(c) = Total(c, racine)Termes de la disciplinearrêtrésultatautorité du scrutinsignature - Compilation ouverte
Le tableau de suivi recense les bureaux attendus d'après la carte et date, pour chacun, l'état de son procès-verbal : reçu, retenu, à corriger ou manquant.
tableau de suivi de la compilation
Formalismebureaux attendus ; état daté par bureau
FormulesÉtat(b) ∈ {reçu, retenu, à corriger, manquant}Termes de la disciplinesuiviétat de la compilationbureau attenduprocès-verbal manquant - Demande d'un vérificateur
La demande de vérification reçoit de l'archive le chemin d'un résultat, du total jusqu'aux procès-verbaux des bureaux.
demande de vérification
Formalismedemandeur ; résultat visé ; dossier de preuve remis
FormulesDossier(r) = Chemin(r)Termes de la disciplinevérificationdossier de preuveaudittraçabilité - Clôture du vote au bureau, dépouillement ouvert
Le procès-verbal consigne le dépouillement du bureau : inscrits, votants, bulletins blancs et nuls, voix de chaque candidat. Les membres du bureau le signent à la clôture.
procès-verbal de dépouillement du bureau de vote
Formalismeen-tête du bureau ; nombres déclarés ; une ligne de voix par candidat ; signatures
FormulesPV(b) = (inscrits, votants, blancs, nuls, (voix(c)) c ∈ Liste(C))Le texteLe bureau de vote n° 12 déclare : inscrits 845 ; votants 512 ; bulletins blancs 6 ; bulletins nuls 9 ; candidat A 301 voix ; candidat B 196 voix. Fait et clos à 19 h 40, les membres du bureau ayant signé.
document typeTermes de la disciplineprocès-verbaldépouillementligne de voixsignatureclôture - Clôture du vote au bureau, dénombrement ouvert
Le procès-verbal consigne le dépouillement du bureau : inscrits, votants, bulletins blancs et nuls, voix de chaque candidat. Les membres du bureau le signent à la clôture.
procès-verbal de dépouillement du bureau de vote
Formalismeen-tête du bureau ; nombres déclarés ; une ligne de voix par candidat ; signatures
FormulesPV(b) = (inscrits, votants, blancs, nuls, (voix(c)) c ∈ Liste(C))Le texteLe bureau de vote n° 12 déclare : inscrits 845 ; votants 512 ; bulletins blancs 6 ; bulletins nuls 9 ; candidat A 301 voix ; candidat B 196 voix. Fait et clos à 19 h 40, les membres du bureau ayant signé.
document typeTermes de la disciplineprocès-verbaldépouillementligne de voixsignatureclôture - Vote ouvert au bureau
Le procès-verbal consigne le dépouillement du bureau : inscrits, votants, bulletins blancs et nuls, voix de chaque candidat. Les membres du bureau le signent à la clôture.
procès-verbal de dépouillement du bureau de vote
Formalismeen-tête du bureau ; nombres déclarés ; une ligne de voix par candidat ; signatures
FormulesPV(b) = (inscrits, votants, blancs, nuls, (voix(c)) c ∈ Liste(C))Le texteLe bureau de vote n° 12 déclare : inscrits 845 ; votants 512 ; bulletins blancs 6 ; bulletins nuls 9 ; candidat A 301 voix ; candidat B 196 voix. Fait et clos à 19 h 40, les membres du bureau ayant signé.
document typeTermes de la disciplineprocès-verbaldépouillementligne de voixsignatureclôture - Dépôt ouvert
L'avis d'ouverture fixe la période de dépôt et les conditions de recevabilité des candidatures dans chaque circonscription.
avis d'ouverture des candidatures
Formalismepériode de dépôt ; pièces requises ; recevabilité
Formulesdate de dépôt ∈ [ouverture, clôture]Termes de la disciplinecandidaturerecevabilitédépôtpériodecirconscription - Liste de la circonscription arrêtée
La liste arrêtée retient les candidatures recevables d'une circonscription ; le procès-verbal et le contrôle s'y rapportent.
liste des candidats de la circonscription, arrêtée
Formalismecandidatures recevables ; ordre de la liste ; arrêt
FormulesListe(C) = { c | Recevable(c, C) }Termes de la disciplineliste des candidatsrecevabilitéarrêtcirconscription - Scrutin ouvert sous cette carte
L'acte de convocation ouvre le scrutin : il fixe sa date, les circonscriptions appelées à voter et la carte des bureaux sous laquelle le vote se tient.
acte de convocation du scrutin
Formalismescrutin : date, objet, circonscriptions appelées ; carte des bureaux en vigueur
FormulesScrutin = (date, objet, circonscriptions, carte)Termes de la disciplineconvocationscrutincirconscriptioncarte des bureauxcorps électoral - Compilation par l'autorité du scrutin
Le mandat de compilation charge un compilateur d'additionner les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine ; l'autorité du scrutin en arrête le résultat.
mandat de compilation des résultats
Formalismeaddition par niveau du découpage ; chaque niveau après ses sous-niveaux ; arrêt à la racine
FormulesTotal(c, C) = Σ Total(c, C′), C′ sous-niveau de CTermes de la disciplinecompilationtotalisationniveau de circonscriptioncompilateurarrêt - Compilation par un tiers distinct de l'autorité
Le mandat de compilation charge un compilateur d'additionner les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine ; l'autorité du scrutin en arrête le résultat.
mandat de compilation des résultats
Formalismeaddition par niveau du découpage ; chaque niveau après ses sous-niveaux ; arrêt à la racine
FormulesTotal(c, C) = Σ Total(c, C′), C′ sous-niveau de CTermes de la disciplinecompilationtotalisationniveau de circonscriptioncompilateurarrêt - Scrutin nominal
L'avis d'ouverture fixe la période de dépôt et les conditions de recevabilité des candidatures dans chaque circonscription.
avis d'ouverture des candidatures
Formalismepériode de dépôt ; pièces requises ; recevabilité
Formulesdate de dépôt ∈ [ouverture, clôture]Termes de la disciplinecandidaturerecevabilitédépôtpériodecirconscription - Scrutin de listes
L'avis d'ouverture fixe la période de dépôt et les conditions de recevabilité des candidatures dans chaque circonscription.
avis d'ouverture des candidatures
Formalismepériode de dépôt ; pièces requises ; recevabilité
Formulesdate de dépôt ∈ [ouverture, clôture]Termes de la disciplinecandidaturerecevabilitédépôtpériodecirconscription - Référendum
L'avis d'ouverture fixe la période de dépôt et les conditions de recevabilité des candidatures dans chaque circonscription.
avis d'ouverture des candidatures
Formalismepériode de dépôt ; pièces requises ; recevabilité
Formulesdate de dépôt ∈ [ouverture, clôture]Termes de la disciplinecandidaturerecevabilitédépôtpériodecirconscription - Dépouillement au bureau de vote
L'acte de constitution désigne les membres du bureau : président, assesseurs, secrétaire, scrutateurs. Le bureau constitué décompte les bulletins et signe le procès-verbal.
acte de constitution du bureau de vote
Formalismecomposition du bureau ; rôles ; signature collective
FormulesBureau = (président, assesseurs, secrétaire, scrutateurs)Termes de la disciplinebureau de voteprésidentassesseursecrétairescrutateur - Dépouillement dans un centre pour plusieurs bureaux
L'acte de constitution désigne les membres du bureau : président, assesseurs, secrétaire, scrutateurs. Le bureau constitué décompte les bulletins et signe le procès-verbal.
acte de constitution du bureau de vote
Formalismecomposition du bureau ; rôles ; signature collective
FormulesBureau = (président, assesseurs, secrétaire, scrutateurs)Termes de la disciplinebureau de voteprésidentassesseursecrétairescrutateur - Découpes emboîtées
L'arrêté fixe les bureaux de vote et le découpage des circonscriptions en niveaux emboîtés ; chaque bureau se rattache à une circonscription du niveau le plus fin.
arrêté de la carte des bureaux de vote et du découpage des circonscriptions
Formalismecarte des bureaux ; découpage en niveaux emboîtés ; rattachement de chaque bureau
Formulesrattache : Bureaux → Circonscriptions ; C ⊂ parent(C)Termes de la disciplinecarte électoraledécoupagecirconscriptionrattachementniveau - Découpes distinctes, chacune en arbre
L'arrêté fixe les bureaux de vote et le découpage des circonscriptions en niveaux emboîtés ; chaque bureau se rattache à une circonscription du niveau le plus fin.
arrêté de la carte des bureaux de vote et du découpage des circonscriptions
Formalismecarte des bureaux ; découpage en niveaux emboîtés ; rattachement de chaque bureau
Formulesrattache : Bureaux → Circonscriptions ; C ⊂ parent(C)Termes de la disciplinecarte électoraledécoupagecirconscriptionrattachementniveau - Activation de l'addition à chaque niveau
Le mandat de compilation charge un compilateur d'additionner les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine ; l'autorité du scrutin en arrête le résultat.
mandat de compilation des résultats
Formalismeaddition par niveau du découpage ; chaque niveau après ses sous-niveaux ; arrêt à la racine
FormulesTotal(c, C) = Σ Total(c, C′), C′ sous-niveau de CTermes de la disciplinecompilationtotalisationniveau de circonscriptioncompilateurarrêt - Activation unique pour tous les niveaux
Le mandat de compilation charge un compilateur d'additionner les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine ; l'autorité du scrutin en arrête le résultat.
mandat de compilation des résultats
Formalismeaddition par niveau du découpage ; chaque niveau après ses sous-niveaux ; arrêt à la racine
FormulesTotal(c, C) = Σ Total(c, C′), C′ sous-niveau de CTermes de la disciplinecompilationtotalisationniveau de circonscriptioncompilateurarrêt - Publication du seul résultat arrêté
Le mandat de restitution charge l'organe de publication de rendre le résultat public ; il ouvre l'accès à l'état de la compilation et au chemin de chaque résultat jusqu'à ses procès-verbaux.
mandat de restitution du résultat
Formalismepublication datée ; état par bureau attendu ; accès au chemin du résultat
FormulesChemin(r) = (r, totaux, procès-verbaux)Termes de la disciplinerestitutionpublicationtransparencetraçabilitévérification - Publication des résultats partiels, à chaque niveau
Le mandat de restitution charge l'organe de publication de rendre le résultat public ; il ouvre l'accès à l'état de la compilation et au chemin de chaque résultat jusqu'à ses procès-verbaux.
mandat de restitution du résultat
Formalismepublication datée ; état par bureau attendu ; accès au chemin du résultat
FormulesChemin(r) = (r, totaux, procès-verbaux)Termes de la disciplinerestitutionpublicationtransparencetraçabilitévérification - Émargement
La liste d'émargement reçoit, en regard du nom de chaque électeur qui vote, sa signature ; le nombre des émargements donne celui des votants.
liste d'émargement du bureau de vote
Formalismeun émargement par votant ; décompte des émargements
Formulesvotants(b) = |Émargements(b)|Termes de la disciplineémargementvotantsignatureliste d'émargementCe que l'instance en retient
- la liste d’émargement reçoit la signature de chaque électeur de la liste qui vote
- Liste des candidats de la circonscription
La liste arrêtée retient les candidatures recevables d'une circonscription ; le procès-verbal et le contrôle s'y rapportent.
liste des candidats de la circonscription, arrêtée
Formalismecandidatures recevables ; ordre de la liste ; arrêt
FormulesListe(C) = { c | Recevable(c, C) }Termes de la disciplineliste des candidatsrecevabilitéarrêtcirconscriptionCe que l'instance en retient
- la liste arrêtée retient chaque candidature recevable
- Réception du procès-verbal
Le registre de réception inscrit, à sa date, chaque procès-verbal remis, avec son bureau et son transmetteur ; une version corrigée s'y inscrit à son tour, avec le motif de l'anomalie.
registre de réception des procès-verbaux
Formalismeentrée datée ; bureau reconnu à la carte ; transmetteur ; version
FormulesEntrée = (date, bureau, transmetteur, version)Le texte14 h 05 — procès-verbal du bureau n° 12, remis par son président ; bureau reconnu à la carte ; version 1.
document typeTermes de la disciplineregistreréceptionaccusé de réceptionversion corrigéeCe que l'instance en retient
- le registre de réception reconnaît le bureau d’après la carte
- le registre de réception relit les candidats du procès-verbal sur la liste arrêtée
- le registre de réception relève le nombre des inscrits de la liste électorale
- le registre de réception inscrit le procès-verbal remis par le bureau de vote
- le registre de réception relève le nombre des votants de la liste d’émargement
- Vérificateur
La demande de vérification reçoit de l'archive le chemin d'un résultat, du total jusqu'aux procès-verbaux des bureaux.
demande de vérification
Formalismedemandeur ; résultat visé ; dossier de preuve remis
FormulesDossier(r) = Chemin(r)Termes de la disciplinevérificationdossier de preuveaudittraçabilitéCe que l'instance en retient
- la demande de vérification reçoit de l’archive le chemin du résultat jusqu’à ses procès-verbaux
- Arrêt sur la couverture complète des bureaux
Le tableau de totalisation additionne, pour chaque candidat, les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine.
tableau de totalisation par circonscription
Formalismeune ligne par candidat ; une colonne par circonscription ; addition par niveau
FormulesTotal(c, C) = Σ voix(c, b), b ∈ Bureaux(C), PV(b) retenuTermes de la disciplinetotalisationagrégationcirconscription racineniveau - Arrêt sur une couverture partielle déclarée
Le tableau de totalisation additionne, pour chaque candidat, les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine.
tableau de totalisation par circonscription
Formalismeune ligne par candidat ; une colonne par circonscription ; addition par niveau
FormulesTotal(c, C) = Σ voix(c, b), b ∈ Bureaux(C), PV(b) retenuTermes de la disciplinetotalisationagrégationcirconscription racineniveau - Ligne de voix du procès-verbal
Le procès-verbal consigne le dépouillement du bureau : inscrits, votants, bulletins blancs et nuls, voix de chaque candidat. Les membres du bureau le signent à la clôture.
procès-verbal de dépouillement du bureau de vote
Formalismeen-tête du bureau ; nombres déclarés ; une ligne de voix par candidat ; signatures
FormulesPV(b) = (inscrits, votants, blancs, nuls, (voix(c)) c ∈ Liste(C))Le texteLe bureau de vote n° 12 déclare : inscrits 845 ; votants 512 ; bulletins blancs 6 ; bulletins nuls 9 ; candidat A 301 voix ; candidat B 196 voix. Fait et clos à 19 h 40, les membres du bureau ayant signé.
document typeTermes de la disciplineprocès-verbaldépouillementligne de voixsignatureclôtureCe que l'instance en retient
- le procès-verbal consigne, ligne par ligne, les voix comptées sur les bulletins de l’urne
- le procès-verbal reporte chaque candidat de la liste sur sa ligne de voix
- Procès-verbal de dépouillement
Le procès-verbal consigne le dépouillement du bureau : inscrits, votants, bulletins blancs et nuls, voix de chaque candidat. Les membres du bureau le signent à la clôture.
procès-verbal de dépouillement du bureau de vote
Formalismeen-tête du bureau ; nombres déclarés ; une ligne de voix par candidat ; signatures
FormulesPV(b) = (inscrits, votants, blancs, nuls, (voix(c)) c ∈ Liste(C))Le texteLe bureau de vote n° 12 déclare : inscrits 845 ; votants 512 ; bulletins blancs 6 ; bulletins nuls 9 ; candidat A 301 voix ; candidat B 196 voix. Fait et clos à 19 h 40, les membres du bureau ayant signé.
document typeTermes de la disciplineprocès-verbaldépouillementligne de voixsignatureclôtureCe que l'instance en retient
- le procès-verbal reporte le nombre des inscrits de la liste électorale
- les membres du bureau désignés signent le procès-verbal
- le procès-verbal reporte le nombre des votants de la liste d’émargement
- Contrôle du procès-verbal
La fiche de contrôle confronte chaque procès-verbal reçu à ses propres totaux, aux inscrits de la liste électorale et aux candidats de la liste arrêtée ; elle retient le procès-verbal ou constate son anomalie.
fiche de contrôle du procès-verbal
Formalismecontrôles de cohérence ; comparaison à la liste ; décision : retenu ou à corriger
FormulesRetenu(PV) si votants ≤ inscrits et Σ voix + blancs + nuls = votantsTermes de la disciplinecontrôlecohérenceanomalieretenuà corrigerCe que l'instance en retient
- la fiche de contrôle vérifie le bureau d’après la carte
- la fiche de contrôle compare les candidats du procès-verbal à la liste arrêtée
- la fiche de contrôle confronte le nombre des inscrits à la liste électorale
- la fiche de contrôle éprouve le procès-verbal reçu
- la fiche de contrôle confronte le nombre des votants à la liste d’émargement
- Réception d'un procès-verbal corrigé
Le registre de réception inscrit, à sa date, chaque procès-verbal remis, avec son bureau et son transmetteur ; une version corrigée s'y inscrit à son tour, avec le motif de l'anomalie.
registre de réception des procès-verbaux
Formalismeentrée datée ; bureau reconnu à la carte ; transmetteur ; version
FormulesEntrée = (date, bureau, transmetteur, version)Le texte14 h 05 — procès-verbal du bureau n° 12, remis par son président ; bureau reconnu à la carte ; version 1.
document typeTermes de la disciplineregistreréceptionaccusé de réceptionversion corrigéeCe que l'instance en retient
- le registre de réception inscrit la version corrigée du procès-verbal, motivée par l’anomalie du contrôle
- Total de circonscription
Le tableau de totalisation additionne, pour chaque candidat, les voix des procès-verbaux retenus, niveau après niveau du découpage, jusqu'à la circonscription racine.
tableau de totalisation par circonscription
Formalismeune ligne par candidat ; une colonne par circonscription ; addition par niveau
FormulesTotal(c, C) = Σ voix(c, b), b ∈ Bureaux(C), PV(b) retenuTermes de la disciplinetotalisationagrégationcirconscription racineniveauCe que l'instance en retient
- le tableau de totalisation rattache chaque bureau à sa circonscription selon la carte
- le tableau de totalisation additionne les voix par candidat de la liste arrêtée
- le tableau de totalisation suit les circonscriptions du découpage en vigueur
- le tableau de totalisation additionne les voix des procès-verbaux retenus au contrôle
- Suivi de la compilation
Le tableau de suivi recense les bureaux attendus d'après la carte et date, pour chacun, l'état de son procès-verbal : reçu, retenu, à corriger ou manquant.
tableau de suivi de la compilation
Formalismebureaux attendus ; état daté par bureau
FormulesÉtat(b) ∈ {reçu, retenu, à corriger, manquant}Termes de la disciplinesuiviétat de la compilationbureau attenduprocès-verbal manquantCe que l'instance en retient
- le tableau de suivi recense les bureaux attendus d’après la carte
- le tableau de suivi date l’état contrôlé de chaque procès-verbal
- le tableau de suivi date l’état reçu de chaque procès-verbal
- le tableau de suivi date l’état reçu de chaque version corrigée
- Résultat arrêté
L'acte d'arrêt tire du total de la circonscription racine le résultat de chaque candidat ; l'autorité du scrutin le signe, et la publication s'ouvre.
acte d'arrêt du résultat
Formalismerésultat par candidat ; signature de l'autorité ; date d'arrêt
FormulesRésultat(c) = Total(c, racine)Termes de la disciplinearrêtrésultatautorité du scrutinsignatureCe que l'instance en retient
- l’acte d’arrêt nomme chaque candidat de la liste arrêtée
- l’acte d’arrêt nomme la circonscription racine du découpage
- l’acte d’arrêt tire le résultat de chaque candidat du total de la circonscription racine
- Publication du résultat
La proclamation rend public, à sa date et sur son support, le résultat arrêté de chaque candidat.
proclamation publiée du résultat
Formalismedate ; support ; résultat par candidat
FormulesPublication = (date, support, (Résultat(c)) c)Termes de la disciplineproclamationpublicationrésultat officielCe que l'instance en retient
- la proclamation nomme chaque candidat de la liste arrêtée
- la proclamation publie le résultat arrêté
- Publication rectifiée
La proclamation rend public, à sa date et sur son support, le résultat arrêté de chaque candidat.
proclamation publiée du résultat
Formalismedate ; support ; résultat par candidat
FormulesPublication = (date, support, (Résultat(c)) c)Termes de la disciplineproclamationpublicationrésultat officiel - Résultat définitif dès la publication
La proclamation rend public, à sa date et sur son support, le résultat arrêté de chaque candidat.
proclamation publiée du résultat
Formalismedate ; support ; résultat par candidat
FormulesPublication = (date, support, (Résultat(c)) c)Termes de la disciplineproclamationpublicationrésultat officiel